"Tutorials" = "Einführungen";
"Inspectors" = "Inspektoren";
"Facing Pages" = "Doppelseiten";
"Convert" = "Konvertieren";
"Purple" = "Purpur";
"Loosen" = "Weiter";
"Oval" = "Oval";
"Continuous" = "Kontinuierlich Scrollen";
"Find Previous" = "Weitersuchen (Rückwärts)";
"Character Shape" = "Buchstabenform";
"As Unread" = "Als ungelesen";
"Name:" = "Name:";
"Mark" = "Markieren";
"New Record..." = "Neuer Datensatz…";
"Select Next Tab" = "Nächsten Tab auswählen";
"Uncheck" = "Als unmarkiert";
"Show Fonts" = "Schriften einblenden";
"Convert to Tags" = "In Tags konvertieren";
"Flip Horizontal" = "Horizontal spiegeln";
"Create" = "Erzeugen";
"Transformations" = "Transformationen";
"Forward" = "Vorwärts";
"Property Lists:" = "Property Lists:";
"Tags" = "Tags";
"Total:" = "Gesamt:";
"Plain Text..." = "Reiner Text";
"Collapse All" = "Alle zuklappen";
"Sheets:" = "Tabellen:";
"by Kind" = "nach Art";
"Next Highlight" = "Nächste Hervorhebung";
"Tags:" = "Tags:";
"Path" = "Pfad";
"Cover Flow" = "Cover Flow";
"Go" = "Gehe zu";
"Remove" = "Entfernen";
"by Path" = "nach Pfad";
"Crop Box" = "Ausschnitt";
"Save Search" = "Suche speichern";
"Move All Instances To Trash" = "Alle Replikanten in Papierkorb legen";
"Go to previous page" = "Zur vorherigen Seite";
"Delete Selected Page" = "Ausgewählte Seite löschen";
"Rich Text..." = "RTF-Text";
"Open..." = "Öffnen";
"Extensions & Bookmarklets" = "Erweiterungen & Bookmarklets";
"Hidden Preferences" = "Versteckte Einstellungen";
"Script:" = "Skript:";
"Merge %d Tags" = "%d Tags vereinen";
"Read Only Sharing" = "Nur Lesen";
"Tighten" = "Enger";
"Label" = "Etikett";
"New Rich Text..." = "Neuer RTF-Text";
"Raise" = "Höher";
"Statistics" = "Statistik";
"Creating Spotlight Index..." = "Lege Spotlight-Index an…";
"by Date Due" = "nach Fälligkeitsdatum";
"Save" = "Sichern";
"by Date Created" = "nach Erstellungsdatum";
"Italic" = "Kursiv";
"Date Created" = "Erstellungsdatum";
"Align Left" = "Linksbündig";
"Locked" = "Geschützt";
"Copy URL" = "URL kopieren";
"Install" = "Installieren";
"Feedback" = "Kontakt";
"Annotation Selection" = "Annotationsauswahl";
"Image Selection" = "Bildauswahl";
"Quit DEVONthink" = "DEVONthink beenden";
"Hide Groups" = "Gruppen & Tags ausblenden";
"by Size" = "nach Größe";
"Suggestions" = "Vorschläge";
"Records:" = "Datensätze:";
"Update Templates Menu" = "Vorlagen-Menü aktualisieren";
"Frequency" = "Frequenz";
"Customize Toolbar..." = "Symbolleiste anpassen…";
"Page Setup..." = "Papierformat…";
"Remove From Favorites" = "Aus Favoriten entfernen";
"Bold" = "Fett";
"First Document" = "Erstes Dokument";
"Show Inspector Bar" = "Formatleiste einblenden";
"Enclosing Group" = "Übergeordnete Gruppe";
"HTML Pages:" = "HTML-Seiten:";
"Find Next" = "Weitersuchen (Vorwärts)";
"Score" = "Relevanz";
"Sheet..." = "Tabelle...";
"Verify & Repair" = "Datenbank überprüfen & reparieren";
"Check File Integrity" = "Integrität der Dateien überprüfen";
"Start speaking" = "Vorlesen beginnen";
"to Rich Text" = "in RTF-Text";
"as List" = "Liste";
"Green" = "Grün";
"Launch URL" = "URL öffnen";
"by Rating" = "nach Wertung";
"Mode" = "Modus";
"Date:" = "Datum:";
"Keep Windows in Front" = "Fenster immer vorne";
"URL:" = "URL:";
"Make Lower Case" = "Kleinschreibung";
"Media Box" = "Dokument";
"Google Chrome Extension" = "Google Chrome-Erweiterung";
"Age" = "Alter";
"Backup & Optimize" = "Datenbank optimieren";
"In Database..." = "in Datenbank…";
"Text Encoding:" = "Text-Kodierung:";
"Merge Items" = "Objekte vereinen";
"Path:" = "Pfad:";
"Free Text" = "Text";
"Format" = "Format";
"Capture Bookmark" = "Lesezeichen";
"Table…" = "Tabelle…";
"Allow Hyphenation" = "Mit Silbentrennung";
"Flip Vertical" = "Vertikal spiegeln";
"Replicate" = "Replizieren";
"Modified:" = "Geändert:";
"Lower" = "Niedriger";
"Open Database..." = "Datenbank öffnen…";
"Kind:" = "Art:";
"Export" = "Exportieren";
"Lock" = "Als geschützt";
"Check Spelling" = "Rechtschreibprüfung";
"DEVONthink Jot 2 Widget" = "DEVONthink Jot 2-Widget";
"Concordance" = "Konkordanz";
"Rotate Left" = "Links drehen";
"Rotate 180 Degrees" = "Um 180 Grad drehen";
"Zoom To Width" = "An Breite anpassen";
"Strike Through" = "Durchgestrichen";
"Outline" = "Konturschrift";
"Open In Tabs..." = "In Tabs öffnen";
"Close All Databases" = "Alle Datenbanken schließen";
"DEVONagent" = "DEVONagent";
"Show Substitutions" = "Ersetzungen einblenden";
"Hide Toolbar" = "Symbolleiste ausblenden";
"Move To" = "Verschieben";
"Put Back" = "Zurücklegen";
"Put Back to \"%@\"" = "Zurücklegen nach \"%@\"";
"Scripts:" = "Skripte:";
"Smart Links" = "Intelligente Links";
"Shared Database" = "Datenbank-Sharing";
"Forum" = "Anwenderforum";
"Support Assistant" = "Support-Assistent";
"Page Breaks" = "Seitenumbrüche";
"Alphanumeric" = "Alphanumerisch";
"Quit DEVONnote" = "DEVONnote beenden";
"Save..." = "Sichern…";
"Launch" = "Öffnen";
"Underline" = "Unterstrichen";
"Browser" = "Browser";
"Empty Trash..." = "Papierkorb leeren…";
"Deselect All" = "Auswahl aufheben";
"by Length" = "nach Länge";
"Use All" = "Alle verwenden";
"User:" = "Benutzer:";
"Merge %d Documents" = "%d Dokumente vereinen";
"Show Activity" = "Aktivität einblenden";
"by State" = "nach Markierung";
"Create Spotlight Index" = "Spotlight-Index anlegen";
"Create Spotlight Index (not encrypted)" = "Spotlight-Index anlegen (nicht verschlüsselt)";
"Rename..." = "Umbenennen…";
"Minimize All" = "Alle im Dock ablegen";
"Text Selection" = "Textauswahl";
"Web Archives:" = "Webarchive:";
"Images:" = "Bilder:";
"Documents" = "Dokumente";
"Support" = "Support";
"Show Ruler" = "Lineal einblenden";
"Expand All" = "Alle aufklappen";
"Width x Height" = "Breite x Höhe";
"New" = "Neu";
"Flagged" = "Markiert";
"by Aliases" = "nach Alias";
"Length:" = "Länge:";
"Author:" = "Autor:";
"Author" = "Autor";
"Welcome to DEVONthink" = "Willkommen bei DEVONthink";
"Open" = "Öffnen";
"Close All" = "Alle schließen";
"Close All Except \"%@\"" = "Alle außer \"%@\" schließen";
"Select..." = "Auswählen…";
"Orange" = "Orange";
"Next Document" = "Nächstes Dokument";
"Show Sidebar" = "Seitenleiste einblenden";
"Replicate To" = "Replizieren";
"New HTML Page..." = "Neue HTML-Seite";
"Hide Tags" = "Tags ausblenden";
"Info" = "Info";
"Actions" = "Aktionen";
"PDF/PS:" = "PDF/PS:";
"Empty Trash" = "Papierkorb leeren";
"New Window" = "Neues Fenster";
"Additional Information" = "Weitere Informationen";
"Icons" = "Icons";
"Paste Ruler" = "Lineal einsetzen";
"Background" = "Hintergrund";
"Merge %d Groups" = "%d Gruppen vereinen";
"by Tags" = "nach Tags";
"Aliases" = "Alias";
"by URL" = "nach URL";
"Hide Others" = "Andere ausblenden";
"Show Details" = "Details einblenden";
"Ruler" = "Lineal";
"Cancel" = "Abbrechen";
"Convert Keywords to Tags" = "Schlüsselwörter in Tags konvertieren";
"Convert Hashtags to Tags" = "Hashtags in Tags konvertieren";
"Transcribe Text & Notes" = "Text & Notizen transkribieren";
"Transcribe" = "Transkribieren";
"Transcribe Speech" = "Sprache transkribieren";
"Purchase Upgrade" = "Upgrademöglichkeiten";
"None" = "Keine";
"Plain Texts:" = "Reine Texte:";
"Tagging" = "Tagging";
"Related Tags" = "Verwandte Tags";
"Exit Full Screen" = "Vollbild aus";
"Hide Info..." = "Informationen ausblenden…";
"Smaller" = "Kleiner";
"Check Document Now" = "Dokument jetzt prüfen";
"Thumbnails" = "Vorschaubilder";
"Data Detectors" = "Datenerkennung";
"Move To Trash" = "In den Papierkorb legen";
"Spotlight Comment" = "Finder-Kommentar";
"Unlock" = "Als ungeschützt";
"Smart Groups:" = "Intelligente Gruppen:";
"Open Templates Folder" = "Vorlagen-Ordner öffnen";
"Spelling and Grammar" = "Rechtschreibung und Grammatik";
"XML Files:" = "XML-Dateien:";
"Purchase" = "Kaufen";
"New from Template" = "Neu mit Vorlage";
"New with Clipboard" = "Neu aus Zwischenablage";
"New Annotation" = "Annotieren";
"Annotate & Remind" = "Annotieren & Erinnern";
"Property List..." = "Property List";
"File" = "Ablage";
"Blue" = "Blau";
"Words" = "Wörter";
"Comment" = "Kommentar";
"To Comment" = "Kommentieren";
"To Annotate" = "Annotieren";
"Selected Group" = "Ausgewählte Gruppe";
"Update Indexed Items" = "Indizierte Objekte aktualisieren";
"Update Items" = "Objekte aktualisieren";
"The application will switch the current database and the selected backup." = "Die Anwendung wird die aktuelle Datenbank und das ausgewählte Backup auswechseln.";
"Information" = "Informationen";
"Find" = "Suchen";
"Automatic" = "Automatisch";
"to Bookmark" = "in Lesezeichen";
"to Plain Text" = "in reinen Text";
"Size:" = "Größe:";
"Max. Size:" = "Max. Größe:";
"Comment:" = "Kommentar:";
"Smart Group" = "Intelligente Gruppe…";
"Script" = "Skript";
"Restore Backup..." = "Backup wiederherstellen…";
"Convert Properties to Tags" = "Eigenschaften in Tags konvertieren";
"Finder Plugins" = "Finder-Plugins";
"Safari Extension" = "Safari-Erweiterung";
"Unknown:" = "Sonstige:";
"by Date Modified" = "nach Änderungsdatum";
"Import" = "Importieren";
"as Icons" = "Symbole";
"Stop" = "Stopp";
"Document As..." = "Dokument…";
"by Date Added" = "nach Hinzufügungsdatum";
"Select Backup" = "Backup auswählen";
"Activity" = "Aktivität";
"DEVONacademy" = "DEVONacademy";
"Rebuild" = "Neuaufbau";
"Add Rule" = "Regel hinzufügen";
"Location" = "Ort";
"Empty Cache" = "Cache leeren";
"A Group" = "Gruppe";
"DEVONthink Help" = "DEVONthink Hilfe";
"Use as Default Database" = "als Standard-Datenbank verwenden";
"Font" = "Schrift";
"Quick Look" = "Übersicht";
"Undo" = "Widerrufen";
"Open Externally" = "Extern öffnen";
"New Database..." = "Neue Datenbank…";
"New Encrypted Database..." = "Neue verschlüsselte Datenbank…";
"New Revision-Proof Database..." = "Neue revisionssichere Datenbank...";
"Open Recent" = "Benutzte Datenbanken";
"Note" = "Notiz";
"Save All" = "Alles sichern";
"Import Site..." = "Website…";
"Reveal Tag" = "Tag zeigen";
"Magenta" = "Magenta";
"Justify" = "Blocksatz";
"Similar" = "Ähnlich";
"as Split" = "Zweigeteilt";
"Password:" = "Passwort:";
"Occurrence" = "Fundstelle";
"Move" = "Bewegen";
"Basic Information" = "Allgemein";
"Added:" = "Hinzugefügt:";
"Smart Copy/Paste" = "Intelligentes Kopieren/Einsetzen";
"by Word Count" = "nach Wortanzahl";
"by Character Count" = "nach Buchstabenanzahl";
"Check Spelling As You Type" = "Während der Texteingabe prüfen";
"Show Invisible Characters" = "Steuerzeichen zeigen";
"Use Default" = "Normal";
"Kind" = "Art";
"Rich Texts:" = "RTF-Texte:";
"Auto Group" = "Automatisch gruppieren";
"Complete" = "Vervollständigen";
"Hide Properties..." = "Eigenschaften ausblenden…";
"Substitutions" = "Ersetzungen";
"QuickTime:" = "QuickTime:";
"Document" = "Dokument";
"Label:" = "Etikett:";
"Marks:" = "Markierungen:";
"Marks Explorer:" = "Markierungs-Filter:";
"Delete Database" = "Datenbank löschen…";
"File/Action" = "Datei/Aktion";
"<No Tag>" = "<Keine>";
"Copy Item Link" = "Verweis kopieren";
"Copy Database Link" = "Verweis auf Datenbank kopieren";
"Style" = "Stil";
"Delete" = "Löschen";
"Correct Spelling Automatically" = "Rechtschreibung automatisch prüfen";
"Tags..." = "Tags…";
"License..." = "Lizenz…";
"Actual Size" = "Originalgröße";
"Single Pages" = "Einzelseiten";
"Update" = "Aktualisieren";
"Show As Best Alternative" = "Anzeigen als beste Alternative";
"Database Properties" = "Datenbank-Eigenschaften";
"Descending" = "Absteigend";
"Hide Status Bar" = "Statusleiste ausblenden";
"Line" = "Linie";
"Copy" = "Kopieren";
"Title:" = "Titel:";
"Hide Inspector Bar" = "Formatleiste ausblenden";
"Back" = "Zurück";
"Length" = "Länge";
"New Smart Group..." = "Neue intelligente Gruppe…";
"URL" = "URL";
"Stop speaking" = "Vorlesen beenden";
"Show All" = "Alle einblenden";
"Play" = "Wiedergabe";
"Reveal" = "In Datenbank zeigen";
"Reveal In New Window" = "In neuem Fenster zeigen";
"Preview" = "Vorschau";
"Word" = "Wort";
"Bookmark..." = "Lesezeichen…";
"PDF Document" = "PDF-Dokument";
"Case Insensitive Tagging" = "Großschreibung beim Tagging ignorieren";
"About DEVONnote" = "Über DEVONnote";
"DEVONnote Help" = "DEVONnote Hilfe";
"Delete All Instances" = "Alle Instanzen löschen";
"Tool" = "Werkzeug";
"Red" = "Rot";
"Select Previous Tab" = "Vorherigen Tab auswählen";
"as Cover Flow" = "Cover Flow";
"Use None" = "Nicht verwenden";
"Apply Rule" = "Regel anwenden";
"Apply Rule..." = "Regel anwenden…";
"Release Notes" = "Release Notes";
"Go to Page..." = "Zu Seite…";
"Go to \"%@\"" = "Zu Gruppe \"%@\"";
"Go to last destination" = "Zur letzten Zielgruppe";
"Analogy" = "Analogie";
"by Spotlight Comment" = "nach Finder-Kommentar";
"Zoom In" = "Vergrößern";
"Multiple Selection" = "Mehrfach\nAuswahl";
"Ungroup" = "Gruppierung aufheben";
"Use Selection for Find" = "Auswahl für Suche übernehmen";
"Spotlight Comments" = "Finder-Kommentare";
"Set As Thumbnail" = "Als Vorschaubild übernehmen";
"Script Menu Extra" = "Skript-Menü-Erweiterung";
"Feed..." = "Feed…";
"Delete Smart Group" = "Intelligente Gruppe löschen";
"Download Manager" = "Download Manager";
"Download" = "Herunterladen";
"Launch Path" = "Pfad öffnen";
"Date Due" = "Fälligkeitsdatum";
"Link" = "Link";
"Find..." = "Suchen…";
"Clear Menu" = "Menü löschen";
"Annotate" = "Anmerken";
"Hide DEVONnote" = "DEVONnote ausblenden";
"Align Right" = "Rechtsbündig";
"Exclude from..." = "Ignorieren bei…";
"Make Link" = "Link erzeugen";
"As Read" = "Als gelesen";
"Time" = "Zeit";
"Date/Time" = "Datum/Zeit";
"Classification" = "Einordnung";
"Spelling..." = "Rechtschreibung…";
"Window" = "Fenster";
"Firefox Extension" = "Firefox-Erweiterung";
"to HTML" = "in HTML";
"Install Add-ons" = "Zusätzliche Module installieren";
"Zoom Window" = "Zoomen";
"Text Replacement" = "Textersetzung";
"Speech" = "Sprachausgabe";
"Alignment" = "Ausrichtung";
"Clear" = "Löschen";
"Purchase or Upgrade" = "Lizenz oder Upgrade kaufen";
"Apply Rules" = "Regeln anwenden";
"Zoom Out" = "Verkleinern";
"Make Upper Case" = "Großschreibung";
"Insert Blank Page" = "Leere Seite einfügen";
"Scroll to Selection" = "Auswahl anzeigen";
"Show Groups" = "Gruppen & Tags einblenden";
"Merge %d Images" = "%d Bilder vereinen";
"Merge %d Movies" = "%d Filme vereinen";
"Merge %d Sheets" = "%d Tabellen vereinen";
"See Also & Classify" = "Siehe Auch & Einordnen";
"Delete Page" = "Seite löschen";
"Delete Selected Pages" = "Ausgewählte Seiten löschen";
"Duplicate" = "Duplizieren";
"Duplicate as smart rule" = "Als intelligente Regel duplizieren";
"Top Group" = "Oberste Gruppe";
"Book Mode" = "Buchmodus";
"Related Words" = "Verwandte Wörter";
"Characters" = "Zeichen";
"Highlight Color" = "Hervorhebungsfarbe";
"Sidebar" = "Seitenleiste";
"Templates" = "Vorlagen";
"by Label" = "nach Etikett";
"Log" = "Protokoll";
"Launch path in default application" = "Pfad in Standard-Anwendung öffnen";
"Capture PDF" = "PDF (Eine Seite)";
"Delete Annotation" = "Anmerkung löschen";
"Capitalize" = "Großschreiben";
"Link…" = "Link hinzufügen…";
"Previous Instance" = "Vorherige Instanz";
"by Width x Height" = "nach Breite x Höhe";
"Click to lock or unlock password" = "Ermöglicht oder schützt vor Änderungen des Passworts";
"Plain" = "Keiner";
"Preferences..." = "Einstellungen…";
"Settings..." = "Einstellungen…";
"Groups" = "Gruppen";
"to Formatted Note" = "in formatierte Notiz";
"Database Properties..." = "Datenbank-Eigenschaften…";
"Capture" = "Erfassen";
"Superscript" = "Hochgestellt";
"Rebuild Database..." = "Neuaufbau der Datenbank…";
"Close Window" = "Schließen";
"Redo" = "Wiederholen";
"Styles..." = "Stile…";
"Date Modified" = "Änderungsdatum";
"Date Attributes Modified" = "Attribut-Änderungsdatum";
"XML File..." = "XML-Datei";
"Capture Web Archive" = "Webarchiv";
"Previous Document" = "Vorheriges Dokument";
"Ignore Umlauts" = "Umlaute ignorieren";
"Edit" = "Bearbeiten";
"Auto Classify" = "Einordnen";
"Classify to \"%@\"" = "Einordnen in \"%@\"";
"Classify to %d groups" = "Einordnen in %d Gruppen";
"Rating" = "Wertung";
"Feeds" = "Feeds";
"Feeds:" = "Feeds:";
"Markdown:" = "Markdown:";
"Enter Full Screen" = "Vollbild ein";
"Data" = "Daten";
"Batch Process..." = "Stapelverarbeitung…";
"Batch Process" = "Stapelverarbeitung";
"Page" = "Seite";
"Help" = "Hilfe";
"Sort" = "Sortieren";
"Contextual Menu Item" = "Kontextmenü-Plugin";
"Show Spelling and Grammar" = "Rechtschreibung und Grammatik einblenden";
"About DEVONthink" = "Über DEVONthink";
"Instances:" = "Instanzen:";
"Duration" = "Dauer";
"Width" = "Breite";
"Height" = "Höhe";
"Video" = "Video";
"Audio" = "Audio";
"Picture" = "Bild";
"Width & Height (pixels)" = "Breite & Höhe (Punkte)";
"Duration (seconds)" = "Dauer (Sekunden)";
"Width:" = "Breite:";
"Height:" = "Höhe:";
"Duration:" = "Dauer:";
"Hide Sidebar" = "Seitenleiste ausblenden";
"Show Status Bar" = "Statusleiste einblenden";
"Protection" = "Schutz";
"Welcome to DEVONnote" = "Willkommen bei DEVONnote";
"List…" = "Liste…";
"Untitled" = "Ohne Name";
"Revert to Saved" = "Zur letzten Version…";
"Paste Style" = "Stil einsetzen";
"Yellow" = "Gelb";
"Rotate & Flip" = "Drehen & Spiegeln";
"Rotate Right" = "Rechts drehen";
"Right to Left" = "Von rechts nach links";
"PDF Display" = "PDF-Darstellung";
"#" = "#";
"Copy Ruler" = "Lineal kopieren";
"Rectangle" = "Rechteck";
"Summarize" = "Zusammenfassen";
"Summarize via Chat..." = "Zusammenfassen per Chat...";
"Groups:" = "Gruppen:";
"Columns" = "Spalten";
"List Columns" = "Listenspalten";
"Check Spelling While Typing" = "Während der Texteingabe prüfen";
"View" = "Darstellung";
"Standard" = "Standard";
"Cut" = "Ausschneiden";
"as Columns" = "Spalten";
"Aliases:" = "Alias:";
"Date" = "Datum";
"Launch URL in default application" = "URL in Standard-Anwendung öffnen";
"Search" = "Suchen";
"Spacing..." = "Zeilenabstand…";
"Ascending" = "Aufsteigend";
"Minimize Window" = "Im Dock ablegen";
"Name" = "Name";
"Scripts" = "Skripte";
"Copy Frame Link" = "Verweis auf Frame kopieren";
"Copy Still Image" = "Standbild kopieren";
"Capture Still Image" = "Standbild erfassen";
"Insert Still Image" = "Standbild einfügen";
"Insert Transcription" = "Transkription einfügen";
"Hide DEVONthink" = "DEVONthink ausblenden";
"Capture Note" = "RTF-Text";
"Weight" = "Gewicht";
"Copy Page Link" = "Verweis auf Seite kopieren";
"Copy Annotation Link" = "Verweis auf Annotation kopieren";
"Copy Selection Link" = "Verweis auf Auswahl kopieren";
"Copy Paragraph Link" = "Verweis auf Absatz kopieren";
"Copy Section Link" = "Verweis auf Abschnitt kopieren";
"Copy Link with Highlight" = "Link mit Hervorhebung kopieren";
"Copy Name" = "Name kopieren";
"Copy Summary" = "Zusammenfassung kopieren";
"Date Added" = "Hinzufügungsdatum";
"No Date" = "Kein Datum";
"Smart Quotes" = "Intelligente Anführungszeichen";
"Ignore rich text commands" = "Formatierungs-Befehle ignorieren";
"Extras" = "Module";
"Mark:" = "Markieren:";
"Created:" = "Erstellt:";
"Spelling" = "Rechtschreibung";
"With Clipboard..." = "Aus Zwischenablage";
"Format:" = "Format:";
"DEVONtechnologies" = "DEVONtechnologies";
"Next Instance" = "Nächste Instanz";
"by Comment" = "nach Kommentar";
"Wide Screen" = "Breitbild";
"Slideshow" = "Diashow";
"Check for Updates" = "Nach neuer Version suchen…";
"HTML Page..." = "HTML-Seite";
"Subject:" = "Betreff:";
"Edit Source" = "Quelltext bearbeiten";
"Add To Favorites" = "Zu Favoriten hinzufügen";
"List" = "List";
"Annotations" = "Annotationen";
"Unread" = "Ungelesen";
"Line_No" = "Zeile";
"Results" = "Resultate";
"Size" = "Größe";
"by Duration" = "nach Dauer";
"Kern" = "Unterschneidungen";
"Hide Activity" = "Aktivität ausblenden";
"New Rule..." = "Neue intelligente Regel…";
"New Plain Text..." = "Neuer reiner Text";
"Show Colors" = "Farben einblenden";
"Capture HTML" = "HTML-Seite";
"Capture Markdown" = "Markdown-Text";
"Print..." = "Drucken…";
"Go to next page" = "Zur nächsten Seite";
"Remove Tag" = "Tag löschen";
"Classify" = "Einordnen";
"Paste With Current Style" = "Einsetzen und Stil anpassen";
"Paste With Source Link" = "Einsetzen mit Quell-Link";
"Copy With Source Link" = "Kopieren mit Quell-Link";
"Ligature" = "Ligaturen";
"Show log automatically" = "Protokoll automatisch anzeigen";
"Icon Size:" = "Symbolgröße:";
"Copy Style" = "Stil kopieren";
"Go to Time..." = "Zu Zeit…";
"Picture..." = "Bild";
"Markdown File..." = "Markdown-Text";
"Zoom To Fit" = "An Fenster anpassen";
"PDF Services" = "PDF Services";
"Adds the application to the PDF services." = "Fügt die Anwendung zu den PDF-Diensten hinzu.";
"Bookmarks:" = "Lesezeichen:";
"Services" = "Dienste";
"Index Files and Folders..." = "Dateien und Ordner indizieren…";
"Smart Dashes" = "Intelligente Bindestriche";
"Baseline" = "Schriftlinie";
"Center" = "Zentriert";
"Previous Highlight" = "Vorherige Hervorhebung";
"Formatted Note..." = "Formatierte Notiz";
"Comments" = "Kommentare";
"Filtered Tags" = "Tag-Filter";
"State" = "Markierung";
"Subscript" = "Tiefgestellt";
"Tools" = "Werkzeuge";
"Words:" = "Wörter:";
"Quality of results" = "Qualität der Resultate";
"Last Document" = "Letztes Dokument";
"Show Info..." = "Informationen einblenden…";
"Capture Paginated PDF" = "PDF (Paginiert)";
"as Tags" = "Tags";
"Install Add-ons..." = "Zusätzliche Module installieren…";
"Close Database" = "Datenbank schließen";
"Full Screen" = "Gesamter Bildschirm";
"Show As Text Alternative" = "Anzeigen als Textalternative";
"Rating:" = "Wertung:";
"Check" = "Als markiert";
"Word Count" = "Wortanzahl";
"Character Count" = "Buchstabenanzahl";
"Note: " = "Hinweis:";
"Location:" = "Ort:";
"Bring All to Front" = "Alle nach vorne bringen";
"Set Title" = "Als Name übernehmen";
"Show Properties..." = "Eigenschaften einblenden…";
"Check Grammar With Spelling" = "Rechtschreib- und Grammatikprüfung";
"Search..." = "Suchen…";
"Exclude Groups from Tagging" = "Gruppen beim Tagging ignorieren";
"Inherit Tags of Groups" = "Tags von Gruppen vererben";
"Paste" = "Einsetzen";
"Share" = "Teilen";
"by Location" = "nach Ort";
"Bigger" = "Größer";
"History" = "Verlauf";
"Show Tags" = "Tags einblenden";
"Close Tab" = "Tab schließen";
"Show In Finder" = "In Finder zeigen";
"Unsorted" = "Unsortiert";
"Traditional Form" = "Traditionelle Form";
"by Name" = "nach Name";
"See Also" = "Siehe Auch";
"Select All" = "Alles auswählen";
"Enter License..." = "Lizenz eingeben…";
"as Three Panes" = "Dreigeteilt";
"Capture Formatted Note" = "Formatierte Notiz";
"Highlight" = "Hervorhebung";
"Split Document" = "Dokument aufteilen";
"Split PDF" = "PDF aufteilen";
"into Chapters" = "in Kapitel";
"into Pages" = "in Seiten";
"Make Plain Text" = "In reinen Text umwandeln";
"All Pixels" = "Pixelgröße";
"Group Items" = "Objekte gruppieren";
"Writing Direction" = "Richtung beim Schreiben";

"Remind:" = "Erinnerung:";
"Alarm:" = "Warnung:";
"No Alarm" = "Keine";
"Every" = "Alle";
"days" = "Tag(e)";
"weeks" = "Woche(n) am:";
"months" = "Monat(e)";
"years" = "Jahr(e) im:";
"Never" = "Niemals";
"Daily" = "Täglich";
"Once" = "Einmalig";
"Weekly" = "Wöchentlich";
"Monthly" = "Monatlich";
"Yearly" = "Jährlich";

"Jan" = "Jan";
"Feb" = "Feb";
"Mrch" = "März";
"Apr" = "Apr";
"May" = "Mai";
"Jun" = "Jun";
"Jul" = "Jul";
"Aug" = "Aug";
"Sep" = "Sep";
"Oct" = "Okt";
"Nov" = "Nov";
"Dec" = "Dez";

"first" = "ersten";
"second" = "zweiten";
"third" = "dritten";
"forth" = "vierten";
"fifth" = "fünften";
"last" = "letzten";

"Sunday" = "Sonntag";
"Monday" = "Montag";
"Tuesday" = "Dienstag";
"Wednesday" = "Mittwoch";
"Thursday" = "Donnerstag";
"Friday" = "Freitag";
"Saturday" = "Samstag";

"day" = "Tag";
"weekday" = "Wochentag";
"weekend day" = "Wochenende";
"On the" = "Am";
"Each" = "Jeden";

"Edit Script" = "Skript bearbeiten";
"hours" = "Stunde(n)";
"Hourly" = "Stündlich";
"Sound:" = "Ton:";
"Launch URL in Background" = "URL im Hintergrund öffnen";
"OCR" = "OCR";
"Send Mail" = "Email senden";

"Show" = "Einblenden";
"Hide" = "Ausblenden";
"Hide Inspectors" = "Inspektoren ausblenden";
"Show Inspectors" = "Inspektoren ausblenden";
"Hide Editing Bar" = "Bearbeitungsleiste ausblenden";
"Show Editing Bar" = "Bearbeitungsleiste einblenden";
"Occurrences" = "Fundstellen";
"%d occurrences" = "%d Fundstellen";
"1 occurrence" = "1 Fundstelle";

"Merge & Delete %d Images" = "%d Bilder vereinen & löschen";
"Merge & Delete %d Movies" = "%d Filme vereinen & löschen";
"Merge & Delete %d Sheets" = "%d Tabellen vereinen & löschen";
"Merge & Delete %d Documents" = "%d Dokumente vereinen & löschen";
"Merge & Delete Items" = "Objekte vereinen & löschen";

"by Date Opened" = "nach Öffnungsdatum";
"by Hits" = "nach Zugriffen";
"by Threads" = "nach Konversationen";
"Date Opened" = "Öffnungsdatum";
"Hits" = "Zugriffe";
"Threads" = "Konversationen";
"Thread" = "Konversation";

"Customize Metadata..." = "Metadaten anpassen…";
"Customize Metadata" = "Metadaten anpassen";
"Enable the metadata you would like to be able to use." = "Markieren Sie die Metadaten, die Sie verwenden möchten.";
"Explorer" = "Filter";
"All" = "Alle";
"Perform Rules" = "Regeln ausführen";
"Next Unread Item" = "Nächstes ungelesenes Objekt";

"Include Word" = "Wort einschließen";
"Exclude Word" = "Wort ausschließen";
"Include Words" = "Wörter einschließen";
"Exclude Words" = "Wörter ausschließen";
"Show Excluded Words" = "Ausgeschlossene Wörter einblenden";
"Hide Excluded Words" = "Ausgeschlossene Wörter ausblenden";
"No\nTable of Contents" = "Kein\nInhaltsverzeichnis";
"No\nConcordance" = "Keine\nKonkordanz";
"No\nTags" = "Keine\nTags";
"No\nResults" = "Keine\nResultate";
"Add To Downloads" = "Zu Downloads hinzufügen";

"News:" = "Nachrichten:";
"Formatted Notes:" = "Formatierte Notizen:";
"Video:" = "Video:";
"Audio:" = "Audio:";
"Emails:" = "Emails:";
"To Group..." = "Zu Gruppe…";
"To Document..." = "Zu Dokument…";
"Open Document..." = "Öffnen…";

"Find next occurrence of the Find string" = "Nächste Fundstelle suchen";
"Find previous occurrence of the Find string" = "Vorherige Fundstelle suchen";
"Replace" = "Ersetzen";
"Replace current selection with the replacement string and find next occurence of the Find string" = "Aktuelle Auswahl ersetzen und nächste Fundstelle suchen";
"Replace all occurrences of the Find string with replacement string" = "Alle Vorkommen ersetzen";
"Ignore Case" = "Groß-/Kleinschreibung ignorieren";
"Operators & Wildcards" = "Operatoren & Wildcards verwenden";
"Entire Document" = "Gesamtes Dokument";
"No\nOccurrences" = "Keine\nFundstellen";
"Move to \"%@\" again" = "Ebenfalls nach \"%@\" verschieben";
"Move Again" = "Ebenfalls verschieben";
"Geo Location" = "Geogr. Ort";
"Convert Geolocation to Tags" = "Geografischen Ort in Tags konvertieren";
"Add Tags to Documents" = "Chat-Vorschläge zu Dokumenten hinzufügen";
"Suggest Rating" = "Chat-Vorschlag";
"Suggest Label" = "Chat-Vorschlag";
"Add Tags to Images" = "Vision-Vorschläge zu Bildern hinzufügen";
"Reverse Page Order" = "Seitenreihenfolge umkehren";
"Tagging Images" = "Füge Tags zu Bildern hinzu";
"Tagging Documents" = "Füge Tags zu Documenten hinzu";
"Split View" = "Geteilte Ansicht";
"Zoom" = "Zoom";
"Document Display" = "Dokument-Darstellung";
"Side-by-Side" = "Nebeneinander";
"Best Alternative" = "Beste Alternative";
"Text Alternative" = "Textalternative";
"Rendered Alternative" = "Vorschau";
"Source Alternative" = "Quelltext";
"Form Alternative" = "Formular";
"Table Alternative" = "Tabelle";
"to PDF" = "in PDF";
"to PDF (Paginated)" = "in PDF (Paginiert)";
"to PDF (One Page)" = "in PDF (Eine Seite)";
"to PDF without Annotations" = "in PDF ohne Annotationen";
"to PDF with Annotations burnt in" = "in PDF/A mit eingebrannten Annotationen";
"to PDF/A" = "in PDF/A-2u (ISO 19005-2)";
"to Web Archive" = "in Webarchiv";
"to Markdown" = "in Markdown";
"New Tab" = "Neuer Tab";
"Go To..." = "Gehe zu…";
"Move To..." = "Verschieben…";
"Duplicate To..." = "Duplizieren…";
"Replicate To..." = "Replizieren…";
"Insert Link To..." = "Verknüpfen…";
"Consolidate" = "In Datenbank verschieben";
"Deconsolidate" = "In externen Ordner verschieben";
"No\nCustom Metadata" = "Keine\nbenutzerdefinierten Daten";
"Scanning Barcodes" = "Scanne Strichcodes";
"Scan Barcodes" = "Strichcodes scannen";
"Go to Record..." = "Zu Datensatz…";
"Go to Line..." = "Zu Zeile…";
"Record" = "Datensatz";
"by Relevance" = "nach Relevanz";
"Mount Volume" = "Volume aktivieren";

"Added" = "Hinzugefügt";
"Created" = "Erstellt";
"Modified" = "Geändert";
"Instances" = "Instanzen";
"Remind" = "Erinnern";
"Alarm" = "Warnung";
"Sound" = "Ton";
"Script" = "Skript";
"On" = "Am";
"Reminders" = "Erinnerungen";
"List View" = "Listenansicht";
"Icons View" = "Symbolansicht";

"No Annotation Selected" = "Keine Anmerkung ausgewählt";
"Click to add note" = "Zum Hinzufügen einer Notiz klicken";
"Multiple values" = "Mehrere Werte";

"Annotations & Attachments" = "Annotationen & Anhänge";
"Bookmarks" = "Lesezeichen";

"Type" = "Typ";
"Title" = "Titel";

"Reading List" = "Leseliste";
"Open In New Tab" = "In neuem Tab öffnen";
"Open In New Window" = "In neuem Fenster öffnen";
"Mark as Read" = "Als gelesen markieren";
"Mark as Unread" = "Als ungelesen markieren";
"Mark All as Read" = "Alle als gelesen markieren";
"Mark All as Unread" = "Alle als ungelesen markieren";
"Reveal Item" = "In Datenbank zeigen";
"Remove Item" = "Objekt entfernen";
"Clear All Items..." = "Alle Objekte entfernen…";

"Unread" = "Ungelesen";
"Are you sure you want to clear your Reading List?" = "Möchten Sie die Objekte in Ihrer Leseliste wirklich entfernen?";
"All items in your Reading List will be removed." = "Alle Objekte in Ihrer Leseliste werden entfernt.";

"No Reading List Items" = "Keine Objekte in\nLeseliste";
"Links" = "Links";
"Wiki" = "Wiki";
"No\nContents" = "Kein\nInhalt";
"No\nAnnotations" = "Keine\nAnnotationen";
"No\nAttachments" = "Keine\nAnhänge";
"No\nLinks" = "Keine\nLinks";
"PDF Thumbnails" = "Miniaturen";
"No\nThumbnails" = "Keine\nMiniaturen";
"No\nPreview" = "Keine\nVorschau";
"Content" = "Inhalt";
"Open Preferences" = "Einstellungen öffnen";
"Open Settings" = "Einstellungen öffnen";
"All in Selection" = "In Auswahl";
"Select a word above\nto explore related terms" = "Wählen Sie oben ein Wort aus,\num verwandte Ausdrücke zu finden";
"No related terms" = "Keine verwandten Ausdrücke";
"Select a tag above\nto explore related tags" = "Wählen Sie oben einen Tag aus,\num verwandte Tags zu finden";
"Select a document above to\nsee the mentions in the document" = "Wählen Sie oben ein Dokument aus,\num die Erwähnungen zu sehen";
"Details" = "Details";
"Not supported" = "Nicht unterstützt";
"Insert Back Link" = "Rückwärtsverweis einfügen";
"Add To" = "Hinzufügen";
"To Favorites" = "Zu Favoriten";
"To Reading List" = "Zu Leseliste";
"To Table of Contents" = "Zu Inhaltsverzeichnis";
"Marks" = "Markierungen";
"Locations" = "Orte";
"Any Date" = "Beliebiges Datum";
"File Path" = "Dateiort";
"Any" = "Beliebig";
"Imported" = "Importiert";
"Indexed" = "Indidiziert";
"Your Account" = "Ihr Kundenkonto";
"Make Layout Vertical" = "Layout vertikal ausrichten";
"Make Layout Horizontal" = "Layout horizontal ausrichten";
"Complete News" = "Komplette Nachricht";
"Color" = "Farbe";
"Clutter-Free" = "Aufgeräumtes Layout";
"Reader" = "Reader";
"Open Page in Reader" = "Seite in Reader öffnen";
"Again:" = "Bestätigen:";
"Password too short." = "Passwort zu kurz.";
"Passwords not identical." = "Passwörter nicht identisch.";
"Required" = "Erforderlich";
"Duplicates To Replicants" = "Duplikate in Replikanten";

"Sync Protection" = "Synchronisierungs-Schutz";
"Click the lock to make changes." = "Zum Bearbeiten auf das Schloss klicken.";
"Authenticating..." = "Authentifizierung…";
"Click the lock to prevent changes." = "Zum Schützen auf das Schloss klicken.";
"Comments:" = "Kommentar:";
"Options" = "Optionen";
"General" = "Allgemein";
"This protects databases only before importing them from sync locations." = "Dies schützt Datenbanken nur vor dem Import aus Speicherorten.";
"by Count" = "nach Anzahl";
"Apple Mail Rule Action Scripts" = "Skripte für Apple Mail-Regeln";
"Folder Actions Scripts" = "Ordneraktionen-Skripte";
"Script Menu Extra Scripts" = "Skripte für Skript-Menü-Erweiterung";
"Additional Scripts" = "Weitere Skripte";
"Installs Folder Action, Script Menu Extra and Apple Mail Rule Scripts." = "Installiert Skripte für Finder-Ordneraktionen, Skript-Menü-Erweiterung und Apple Mail-Regeln.";
"Script Libraries" = "Script Libraries";
"Installs popular AppleScript libraries by Late Night Software." = "Installiert beliebte AppleScript-Bibliotheken von Late Night Software.";
"Add to Tags" = "Zu Tags hinzufügen";
"Tokens as List" = "als Liste";
"Tokens as Cloud" = "als Cloud";
"Show Only Documents" = "Nur Dokumente anzeigen";
"Copy Rule Link" = "Verweis auf Regel kopieren";
"Copy Smart Group Link" = "Verweis auf intelligente Gruppe kopieren";
"Export Smart Rule..." = "Intelligente Regel exportieren…";
"Export Smart Group..." = "Intelligente Gruppe exportieren…";
"Export..." = "Exportieren…";
"Import..." = "Importieren…";
"Insert Quote" = "Zitat einfügen";
"Insert Summary" = "Zusammenfassung per Chat einfügen...";
"Insert Summarized Annotations" = "Zusammengefasste Anmerkungen einfügen";
"Open Annotations Folder" = "Annotations-Ordner öffnen";
"Default Annotation (Text)" = "Standard-Annotation — Text";
"Default Annotation (Markdown)" = "Standard-Annotation — Markdown";
"Group Similar Items" = "Ähnliche Objekte gruppieren";
"Close All Windows" = "Alle schließen";
"Wiki Linking" = "Wiki Linking";
"WYSIWYG Editing" = "WYSIWYG-Bearbeitung";
"Favorites" = "Favoriten";
"Today" = "Heute";
"Tomorrow" = "Morgen";
"In two days" = "In zwei Tagen";
"In one week" = "In einer Woche";
"In two weeks" = "In zwei Wochen";
"Previous Database" = "Vorherige Datenbank";
"Next Database" = "Nächste Datenbank";
"No\nIncoming\nItem Links" = "Keine\neingehenden\nVerweise";
"No\nIncoming\nLinks" = "Keine\neingehenden\nLinks";
"Incoming Links" = "Eingehende Verweise";
"Workspaces" = "Arbeitsumgebungen";
"Move Focus to Sidebar" = "Fokus auf Seitenleiste";
"Move Focus to View" = "Fokus auf Ansicht";
"Move Focus to Preview" = "Fokus auf Vorschau";
"Move Focus to Inspector" = "Fokus auf Inspektor";
"Main View" = "Ansicht";
"Wrap Lines" = "Zeilen umbrechen";
"No\nMentions" = "Keine\nErwähnungen";
"Mentions" = "Erwähnungen";
"Properties_Tab" = "Eigenschaften";
"Annotations_Tab" = "Annotat.";
"Attachments_Tab" = "Anhänge";
"Attachments" = "Anhänge";
"Links_Tab" = "Links";
"Mentions_Tab" = "Erwähnungen";
"Go to Link" = "Zu Link";
"Highlight Text" = "Text hervorheben";
"Underline Text" = "Text unterstreichen";
"Strike Through Text" = "Text durchstreichen";
"Use content" = "Basierend auf Inhalt";
"Use tags" = "Basierend auf Tags";
"Current database only" = "Nur aktuelle Datenbank";
"Convert Wiki to Item Links" = "WikiLinks in Verweise konvertieren";
"Convert Item to Wiki Links" = "Verweise in WikiLinks konvertieren";
"Update Name of Item Links" = "Name von Verweisen aktualisieren";
"Verify Item Links" = "Verweise überprüfen";
"Converting WikiLinks" = "Konvertiere WikiLinks";
"Converting Item Links" = "Konvertiere Verweise";
"Updating Names" = "Aktualisiere Namen";
"Item Links" = "Verweise";
"Download Markdown Images" = "Online-Markdown-Bilder importieren";
"Enable Actions" = "Aktionen aktivieren";
"Disable Actions" = "Aktionen deaktivieren";
"In Window" = "In Fenster öffnen…";
"Add Default Templates" = "Standardvorlagen hinzufügen";
"Add Default Smart Rules" = "Intelligente Standard-Regeln hinzufügen";
"Add Default Smart Groups" = "Intelligente Standard-Gruppen hinzufügen";
"First Record" = "Erster Datensatz";
"Last Record" = "Letzter Datensatz";
"Previous Record" = "Vorheriger Datensatz";
"Next Record" = "Nächster Datensatz";
"Sort values" = "Werte sortieren";
"Load Preview" = "Vorschau laden";
"Properties" = "Eigenschaften";
"Enable Versioning" = "Versionierung aktivieren";
"Versions" = "Versionen";
"Version" = "Version";
"Restore..." = "Wiederherstellen...";
"Restore Version" = "Version wiederherstellen";
"Restore Version..." = "Version wiederherstellen...";
"Remove Version" = "Version entfernen";
"Remove All Versions" = "Alle Versionen entfernen";
"%@ will save the current version of \"%@\" and then restore the selected version from %@." = "%@ wird die aktuelle Version von \"%@\" speichern und dann die ausgewählte Version vom %@ wiederherstellen.";
"%d versions (%@)" = "%d Versionen (%@)";
"No Versions" = "Keine Versionen";
"Versioning\nis disabled" = "Die Versionierung\nist nicht aktiviert";
"Assign Tags" = "Existierende Tags zuweisen";
"Add All" = "Alle hinzufügen";
"Remove All" = "Alle entfernen";
"Add All Tags" = "Alle Tags hinzufügen";
"Add Selected Tags" = "Ausgewählte Tags hinzufügen";
"Remove Selected Tags" = "Ausgewählte Tags entfernen";
"Remove All Tags" = "Alle Tags entfernen";
"No related documents" = "Keine zugehörigen Dokumente";
"No document selected" = "Kein Dokument ausgewählt";
"Recognition" = "Erkennung";
"Show Connections" = "Verbindungen anzeigen";
"WikiLinks" = "WikiLinks";
"Find:" = "Suchen:";
"Replace:" = "Ersetzen:";
"Input:" = "Eingabe:";
"Case Insensitive" = "Großschreibung ignorieren";
"Import Tip" = "Tipp importieren";
"Suggested Tags" = "Vorgeschlagene Tags";
"Column View Details" = "Details der Spaltendarstellung";
"Copy Chat" = "Chat kopieren";
"Save Chat..." = "Chat sichern...";
"Clear Chat" = "Chat löschen";
"Resend Last Message" = "Letzte Nachricht erneut senden";
"Capture All Images" = "Alle Bilder sichern";
"Message sent..." = "Nachricht gesendet...";
"Preparing message..." = "Bereite Nachricht vor...";

"Search:" = "Suche:";
"Database" = "Datenbank";
"Responses:" = "Antworten:";
"Speak chat responses" = "Antworten vorlesen";
"Allow MCP tools" = "MCP-Tools erlauben";
"Options:" = "Optionen:";
"Usage:" = "Nutzung:";
"Documents:" = "Dokumente:";
"Without" = "Ohne";
"Auto" = "Auto";
"Vision" = "Vision";
"Best Chat" = "Besser";
"Auto Chat" = "Auto";
"Cheapest Chat" = "Günstiger";

"Enter additional tags..." = "Weitere Tags eingeben...";
"Disk Space:" = "Speicherplatz:";
"Remind Me" = "Erinnern";
"Later..." = "Später...";
"Clear Reminder" = "Erinnerung löschen";
"Text" = "Text";
"Bullet List" = "Aufzählung";
"Keypoints" = "Eckpunkte";
"Table" = "Tabelle";
"Retry" = "Erneut";
"Custom" = "Eigene";
"Search Assistant" = "Suchassistent";
"Prompt:" = "Prompt:";
"Syntax:" = "Syntax:";
"Write your natural language search here" = "Schreiben Sie hier Ihre Suche in natürlicher Sprache";
"Converting prompt to search query..." = "Konvertiere Prompt in gültige Abfrage...";
"Friendly" = "Freundlich";
"Professional" = "Professionell";
"Concise" = "Kurz & Bündig";
"Rewrite" = "Neu schreiben";
"Transform Text..." = "Text per Chat transformieren...";
"Database..." = "Datenbank…";
"Encrypted Database..." = "Verschlüsselte Datenbank…";
"Revision-Proof Database..." = "Revisionssichere Datenbank...";
"Paragraph" = "Absatz";
"Selection" = "Auswahl";
"Default" = "Standard";
"Left to Right" = "Von links nach rechts";
"Right to Left" = "Von rechts nach links";
"Encrypted" = "Verschlüsselt";
"Revision-proof" = "Revisionssicher";
"Filename" = "Dateiname";
"Original" = "Original";
"Show Page Number" = "Seitenzahl einblenden";
"Hide Page Number" = "Seitenzahl ausblenden";
"Edit Image..." = "Bild bearbeiten...";
"Generate Image..." = "Generiere Bild...";
"Generating Image..." = "Generiere Bild...";
"Script..." = "Skript…";
"Typewriter-like Scrolling" = "Schreibmaschinen-artiges Scrollen";
"Missing Files:" = "Fehlende Dateien:";
"Orphaned Files:" = "Verwaiste Dateien:";
"Broken Files:" = "Beschädigte Dateien:";
"Invalid Filenames:" = "Ungültige Dateinamen:";
"Duplicate Identifiers:" = "Doppelte Identifier:";
"Duplicate Tags:" = "Doppelte Tags:";
"Broken Group Hierarchy:" = "Beschädigte Gruppenhierarchie:";
"Internal Inconsistencies:" = "Interne Inkonsistenzen:";
"Issues" = "Probleme";
"Repair" = "Reparieren";
"Database Verification" = "Datenbank-Überprüfung";
"The following issues were found in this database, do you want to repair them?" = "Die folgenden Probleme wurden in dieser Datenbank gefunden, möchten Sie diese reparieren?";
"The following issues were found in this database:" = "Die folgenden Probleme wurden in dieser Datenbank gefunden:";
"AI" = "KI";
"Model:" = "Modell:";
"Role:" = "Rolle:";
"Rename" = "Umbenennen";
"Restore" = "Wiederherstellen";
"Type a message..." = "Geben Sie eine Nachricht ein…";
"Describe the script..." = "Beschreiben Sie das Skript oder die gewünschten Änderungen…";
"Generic" = "Generisch";
"performSmartRule" = "Intelligente Regel";
"performReminder" = "Erinnerung";
"scriptOutput" = "Ausgabe";
"Type:" = "Typ:";
"Optional description or instructions..." = "Optionale Beschreibung oder Anweisungen…";
"Graph" = "Graph";
"Chat" = "Chat";
"Chat & MCP" = "Chat & MCP";
"Add Version" = "Version hinzufügen";
"Add Version..." = "Version hinzufügen...";
"Recent Chats" = "Letze Chats";
"Exclude from Chat" = "Ignorieren bei Chat & MCP";
