"Updated" = "Aktualisiert";
"Renamed Document" = "Dokument umbenannt";
"Unknown" = "Unbekanntes Format";
"No text" = "Kein Text";
"Failed" = "Fehlgeschlagen";
"Item does not exist" = "Fehlgeschlagen";
"Classify Failed" = "Nicht eingeordnet";
"Classified" = "Eingeordnet";
"Replicated" = "Repliziert";
"Conversion Failed" = "Nicht konvertiert";
"Added" = "Hinzugefügt";
"Exporting" = "Exportiere";
"Importing" = "Importiere";
"Rebuilding" = "Neuaufbau der Datenbank...";
"Done" = "Fertig.";
"Removed" = "Entfernt";
"Converted" = "Konvertiert";
"Encrypted" = "Verschlüsselt";
"Missing" = "Datei fehlt";
"Externally Modified" = "Extern veränderte Datei";
"Orphaned" = "Verwaiste Datei";
"Missing Indexed File" = "Indizierte Datei fehlt";
"Duplicate" = "Duplikat";
"Tagged" = "Tagged";
"Bookmarked" = "Lesezeichen";
"Skipped" = "Übersprungen";
"Skipped already imported email" = "Bereits importierte Email übersprungen";
"Summarized" = "Zusammengefasst";
"Moved to Trash" = "In Papierkorb verschoben";
"In Trash" = "Objekt im Papierkorb";
"UUID already in database" = "UUID bereits in Datenbank";
"Invalid UUID" = "Ungültige UUID";
"File still pending" = "Datei noch ausstehend";
"Indexed items not supported" = "Indizierte Objekte nicht unterstützt";
"Databases shouldn't be located in cloud folders." = "Datenbanken sollten sich nicht in Cloud-Ordnern befinden.";
"Successfully verified" = "Erfolgreich überprüft";
"Please remove this obsolete and incompatible extension." = "Eine Deinstallation dieser inkompatiblen und obsoleten Erweiterung wird dringend empfohlen.";
"Please remove this incompatible extension." = "Eine Deinstallation dieser inkompatiblen Erweiterung wird dringend empfohlen.";
"Insufficient disk space to import file(s)." = "Unzureichender Speicherplatz, um die Datei(en) zu importieren.";
"Invalid Filename" = "Ungültiger Dateiname";
"Empty File" = "Leere Datei";
"No File" = "Keine Datei";
"Folder is not empty" = "Ordner ist nicht leer";
"Databases on network volumes are discouraged, internal & external discs are recommended instead." = "Von Datenbanken auf Netzlaufwerken wird abgeraten, stattdessen werden interne und externe Laufwerke empfohlen.";
"Invalid Content Hash" = "Ungültige Integrität der Datei, die Prüfsumme ist unterschiedlich.";
"Outdated Content Hash" = "Unbekannte Integrität der Datei, die Prüfsumme ist veraltet.";
"No Content Hash" = "Datei hat noch keine Prüfsumme.";
"Successfully verified integrity of %d files" = "Datenintegrität von %d Dateien erfolgreich überprüft.";
"Verified integrity of %d files successfully, %d files failed." = "Integrität von %d Dateien erfolgreich überprüft, Prüfsume von %d Dateien unterschiedlich.";
"The database contains a huge number of tags. Due to the enabled Spotlight index the exported Finder tags might slow down the system. Either disable the Spotlight index or use the hidden preference \"DisableFinderTags\" to prevent this." = "Die Datenbank enhält eine große Anzahl an Tags. Die exportierten Finder-Tags können aufgrund des aktivierten Spotlight-Indexes das System verlangsamen.\n\nDeaktivieren Sie entweder den Spotlight-Index oder verwenden Sie die versteckte Einstellung \"DisableFinderTags\", um dies zu vermeiden.";
"%d documents marked as pending" = "%d Dokumente als ausstehend markiert.";
"AppleScript command not supported by this edition." = "AppleScript-Befehl wird nicht von dieser Edition unterstützt.";
"Verified Item Links" = "Verweise überprüft";
"No invalid item links" = "Keine ungültigen Verweise";
"Not supported by %@." = "Nicht unterstützt von %@.";
"%@ not configured." = "%@ nicht verfügbar.";
"Chat service not yet configured." = "Chat-Dienst noch nicht konfiguriert.";
"No speech detected" = "Keine Sprache erkannt";
